Переносный смысл пословиц тише едешь дальше. Смысл поговорки «Тише едешь – дальше будешь
ПОСПЕШИШЬ – ЛЮДЕЙ НАСМЕШИШЬ
Например,в английском:
Make haste slowly.
Или в немецком:
Eilen macht oft heulen.
Смысл этой парадоксальной пословицы – не надо спешить, надо иметь терпение. Надо быть благоразумным и обстоятельным, и тогда ты сделаешь больше и лучше, чем когда ты будешь спешить.
Эта пословица восходит к тому времени, когда главным транспортом в России была телега с лошадью.
Если ты опрометчиво будешь стегать свою лошадь, чтобы она поскорее добралась до определенного места, то очень может быть, что лошадь просто выбьется из сил и встанет, а может быть, даже погибнет, и ты уже никуда не доберешься.
А если ты поедешь потихоньку, то лошадь не устанет и скорее и надежнее довезет тебя до нужного места.
Сейчас практически лошадь не используется как вид транспорта, но мы часто вспоминаем эту пословицу, когда хотим сказать: не надо спешить, надо всё хорошо обдумать – Тише едешь, дальше будешь!
В русском языке есть еще несколько пословиц на эту или похожую тему:
ПОСПЕШИШЬ – ЛЮДЕЙ НАСМЕШИШЬ
СПЕШКА НУЖНА ТОЛЬКО ПРИ ЛОВЛЕ БЛОХ
ВОРОБЬИ ТОРОПИЛИСЬ, ДА МАЛЕНЬКИМИ УРОДИЛИСЬ
Есть похожие пословицы и в других европейских языках.
Например,в английском:
Slow and steady wins the race.
Make haste slowly.
The more haste, the less speed.
Или в немецком.
Всем людям известно, что не зря существуют различные поговорки и пословицы. Ведь придуманы они не просто так, это своеобразная мудрость веков, в которую люди вложили огромный смысл. Не прислушиваться к ним просто неразумно, ведь ими успешно пользовались еще наши предки много столетий подряд. В данной статье поговорим обо всем известной пословице «Тише едешь - дальше будешь»: что она означает, каков ее смысл.
Простота
Мы привыкли к такой вот простой, краткой пословице. А ведь она изначально была несколько длиннее. И только благодаря этому можно понять ее смысл и то, что хотели предки нам передать в этих простых словах. Что касается полной ее версии, звучит она следующим образом: «Тише едешь - дальше будешь именно от того места, куда едешь».
Значение первое: старинное
Зная полностью текст поговорки, не стоит сомневаться, что человек правильно поймет ее смысл. К слову, эта фраза была к месту много лет тому назад, когда автомобилей практически не было, но она актуальна и сейчас, в век тотальной автомобилизации. Раньше большинство людей передвигались на лошадях. Если собирались в долгий путь, коня никогда не пускали скоком, все передвигались исключительно обычным шагом. Ведь так лошадь быстро устанет и ей придется много отдыхать. Передвигаясь же медленнее, может подумать, что конечная цель очень далеко, однако приблизится она гораздо быстрее, если вы не загоните бедное животное.
Значение второе: транспортное
Что касается современности, то поговорка «Тише едешь - дальше будешь» приобретает немного иное, однако все же близкое значение. Машины не требуют отдыха, как лошади, однако как тут не вспомнить лихачей на дорогах и часто печальный их конец? Множество аварий и чрезвычайных ситуаций точно не дадут автомобилисту быстро добраться до указанной цели. И если несколько раз просто повезет, то расплата все равно любителя быстрой езды настигнет. И если это будет не авария, то арест сотрудниками дорожной патрульной службы. А это, опять же, отнимет немало времени, а к тому же еще и нервов.
Значение третье: учебное
«Тише едешь - дальше будешь» - эту фразу часто могут слышать школьники от своих учителей. Что же она означает в таком случае? Тут педагог хочет всего лишь сказать, что чем лучше и больше ученик думает над задачей, не бросаясь с головой в ее быстрое решение, только бы отделаться от урока, тем качественнее будет результат. Не нужно спешить на контрольной по алгебре или на диктанте по языку, ведь так можно сделать много ошибок и получить за это неудовлетворительную оценку. А кому это нужно?
Значение четвертое: рабочее
Эту же поговорку можно применять и ко взрослым людям. Так, она актуальна на любом рабочем месте, будет человек работать руками или головой. У пословицы «Тише едешь - дальше будешь» значение здесь заключается в том, что чем щепетильнее и аккуратнее человек выполняет свою работу, избегая ошибок, тем быстрее он с ней справится и получит заслуженный отдых. Особенно это актуально сегодня, когда оплата рабочего производится зачастую не по времени, проведенном на рабочем месте, а в зависимости от выработки, т. е. сделанного объема работ.
Значение третье: бизнес
Пословица «Тише едешь - дальше будешь» актуальна и для людей, которые желают заработать огромные деньги. В таком деле главное - не спешить, все рассчитывать до мелких подробностей, изучать все детали различных сделок и торговых операций. И хотя часто люди принимают во внимание иную пословицу - «Кто не рискует, то не пьет шампанского», действуя по такому принципу, можно легко прогореть или, как говорится, «попасть» на большие деньги. Только собирая свой капитал понемногу, складывая денежку к денежке честно, можно заработать большое богатство. Хотя, по правде говоря, сегодня, увы, мало кто так поступает.
Значение четвертое: игровое
Поговорка «Тише едешь - дальше будешь» весьма актуальна и для людей, которые любят играть. Но не в компьютерные игры, а в казино или делать различные ставки в букмекерских конторах. Так, не нужно впадать в кураж, выиграв определенную сумму денег и сразу же пробовать их пустить в то же самое дело. Удача переменчива по своей природе, и если раз подфартило, не нужно думать, что так будет всегда. Только строгий расчет, умение держать себя, как говорится, в узде - вот что означает данная поговорка для игроманов.
Значение пятое: для шопоголиков
Что еще означает поговорка «Тише едешь - дальше будешь»? Смысл ее хорошо бы знать тем людям, которые бездумно тратят деньги на то, что им понравилось на первый взгляд. Можно представить ситуацию: идет девушка по торговому центру, на глаза ей попало красивое платье, она его тут же покупает. А через пару бутиков - такое же, только еще лучшей расцветки. Хорошо, если можно вернуть покупку, а если нет? Если бы девушка не спешила покупать понравившуюся ей вещь без обдумывания, такой ситуации просто не случилось бы.
Общие выводы
По такому же принципу можно трактовать эту пословицу еще очень и очень долго. И применять ее можно ко всем ситуациям, профессиям и моментам, которые только можно себе представить. Однако если сделать общий вывод, исходя из всего вышесказанного, хочется отметить, что главный смысл данной мудрости веков, которым пользовались еще наши предки, - никогда и никуда не торопиться сломя голову, а все делать медленно, но, как говорится, уверенно. Рассудительность, чистый разум и максимум усилий - вот все, что нужно для того, чтобы добиться успеха в любом деле. В данном же варианте - достичь того финиша, к которому стремишься.
В основном все пословицы вышли из простого народа. Горожане никогда не имели ни времени, ни возможностей для того, чтобы следить за природой, за ходом событий и последствиями любых своих действий. А вот простой народ все приметы, пословицы и поговорки брал из жизни. Так поступил – одни последствия, иначе – другие. Сегодня мы уже и не задумываемся ни о смысле какой-либо пословицы, ни о ее происхождении. Просто знаем, что это истина, и все, а дальше хоть трава не расти.
Что означает примета
Значение о том, что тише едешь – дальше будешь, берет свое начало с тех времен, когда люди только изобрели колесо. Конечно, подобная роскошь стала далеко не сразу доступной для простого крестьянина. Однако, с того момента, как только простой человек начал использовать телеги или брички, он стал замечать, что любая незамеченная кочка или канава может надолго задержать человека в пути. Это сегодня ни одна машина не выезжает в дорогу без запасного колеса, а раньше запасных колес с собой не брали, их просто не было.
Если в пути случится так, что колесо у телеги поломается, то ее хозяину приходилось бросать свое транспортное средство там, где оно сломалось, и отправляться в ближайший населенный пункт за помощью. А это пешком туда, неизвестно сколько, потом пешком обратно. Сколько времени займет ремонт – это тоже вопрос. А может статься и так, что придется своими силами тянуть телегу в деревню, чтобы там ее отремонтировать. Ведь может понадобиться помощь кузнеца, которому для работы нужна его кузница. Это сегодня по любой дороге машины так и снуют туда и обратно, кто-нибудь остановится и поможет. А раньше для того, чтобы встретить еще какой-нибудь транспорт на дороге, можно было ждать целую неделю, а то и больше.
Вот и получается, что если человек медленно, то у него есть возможность видеть любые изъяны на дороге, а значит, он может вовремя затормозить и направить лошадь в нужном направлении. А тот, кто едет быстро, для него все пролетает незаметно, и он обязательно наткнется на валун на дороге, или попадет в канаву.
Данная пословица актуальна и сегодня. Конечно, в наше время для того, чтобы поменять колесо, понадобится гораздо меньше времени, чем раньше. Но и жизнь у нас не такая, как в былые времена. Нам нужно успеть сделать многое, встретиться с нужными людьми, подписать важные контракты. Поэтому, даже пятнадцать-двадцать минут потерянного времени для современного человека это очень много.
Настоящему водителю никогда не стоит забывать смысл поговорки «тише едешь – дальше будешь» . Всем известна не менее знаменитая пословица, что в России существует две беды – дураки и дороги. Дураков у нас всегда хватало, а наши дороги сродни средневековым. У руководителей никогда не хватает денег на ремонт дорог, поэтому кочку или ухаб и сегодня поймать можно даже в самом неожиданном месте.
Нареч, кол во синонимов: 1 чем меньше поспешности в деле, тем лучше (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тише ѣдешь, дальше будешь (шутливая прибавка: отъ того мѣста, куда ѣдешь). Ѣзди потиху, избудешь лихо. Ср. «Тише ѣдешь, дальше будешь», Вашъ девизъ благоразумный. Выбравъ гладкую дорожку, Мы, когда нибудь, до цѣли Доплетемся по немножку. П. И.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Тише едешь - дальше будешь от того места, к которому едешь - (от посл. Тише едешь дальше будешь чем меньше поспешности в чём л., тем лучшее) 1) исходное знач.; 2) возражение на призыв ехать медленнее …
Тише едешь - шире (толще) морда - (от посл. Тише едешь дальше будешь чем меньше поспешности в чём л., тем лучшее; грубовато) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ТИШЕ ЕДЕШЬ - шире морда посл. пе ред.: Тише едешь дальше будешь … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
I. сравн. ст. к Далёкий (1 2, 4 зн.) и Далеко (1 зн.). * Тише едешь дальше будешь (Посл.). II. нареч. 1. Затем, в дальнейшем. Как жить д.? Что д. делать? Что то д. будет? 2. Продолжая начатое. Рассказывайте д. Читать письмо д. Почему вы д. не… … Энциклопедический словарь
ТИХИЙ, ·противоп. громкий, звучный, зычный, звонкий, шумный; глухой, слабый. Тихий голос. Тихое журчанье ручья, тихое пенье пташки. Тихий шелест. | ·противоп. скорый, шибкий, быстрый, проворный; медленный, мешковатый. Тихая езда. Тихий ход… … Толковый словарь Даля
Книги
- Книга начинающего шахматиста , Григорий Яковлевич Левенфиш. Настоящая книга предназначена для начинающих и малоквалифицированных любителей. По сравнению с…
- Тише едешь - дальше будешь или Дедушка суриката Милли , Грэхем О.. В Африке живут сурикаты. Все заняты делом: заботятся о малышах, добывают еду. А кто-то стоит на страже,…
Смысл поговорки «Тише едешь – дальше будешь»
Значение первое: старинное значение
Зная полностью текст поговорки, не стоит сомневаться, что человек правильно поймет ее смысл. К слову, эта фраза была к месту много лет тому назад, когда автомобилей практически не было, но она актуальна и сейчас, в век тотальной автомобилизации. Раньше большинство людей передвигались на лошадях. Если собирались в долгий путь, коня никогда не пускали скоком, все передвигались исключительно обычным шагом. Ведь так лошадь быстро устанет и ей придется много отдыхать. Передвигаясь же медленнее, может подумать, что конечная цель очень далеко, однако приблизится она гораздо быстрее, если вы не загоните бедное животное.
Значение второе: транспортное
Что касается современности, то поговорка «Тише едешь – дальше будешь» приобретает немного иное, однако все же близкое значение. Машины не требуют отдыха, как лошади, однако как тут не вспомнить лихачей на дорогах и часто печальный их конец? Множество аварий и чрезвычайных ситуаций точно не дадут автомобилисту быстро добраться до указанной цели. И если несколько раз просто повезет, то расплата все равно любителя быстрой езды настигнет. И если это будет не авария, то арест сотрудниками дорожной патрульной службы. А это, опять же, отнимет немало времени, а к тому же еще и нервов.
Значение третье: учебное
«Тише едешь – дальше будешь» - эту фразу часто могут слышать школьники от своих учителей. Что же она означает в таком случае? Тут педагог хочет всего лишь сказать, что чем лучше и больше ученик думает над задачей, не бросаясь с головой в ее быстрое решение, только бы отделаться от урока, тем качественнее будет результат. Не нужно спешить на контрольной по алгебре или на диктанте по языку, ведь так можно сделать много ошибок и получить за это неудовлетворительную оценку. А кому это нужно?
Значение четвёртое: рабочее
Эту же поговорку можно применять и ко взрослым людям. Так, она актуальна на любом рабочем месте, будет человек работать руками или головой. У пословицы «Тише едешь – дальше будешь» значение здесь заключается в том, что чем щепетильнее и аккуратнее человек выполняет свою работу, избегая ошибок, тем быстрее он с ней справится и получит заслуженный отдых. Особенно это актуально сегодня, когда оплата рабочего производится зачастую не по времени, проведенном на рабочем месте, а в зависимости от выработки, т. е. сделанного объема работ.
Значение пятое: бизнес
Пословица «Тише едешь – дальше будешь» актуальна и для людей, которые желают заработать огромные деньги. В таком деле главное - не спешить, все рассчитывать до мелких подробностей, изучать все детали различных сделок и торговых операций. И хотя часто люди принимают во внимание иную пословицу - «Кто не рискует, то не пьет шампанского», действуя по такому принципу, можно легко прогореть или, как говорится, «попасть» на большие деньги. Только собирая свой капитал понемногу, складывая денежку к денежке честно, можно заработать большое богатство. Хотя, по правде говоря, сегодня, увы, мало кто так поступает.
Значение шестое: игровое
Поговорка «Тише едешь – дальше будешь» весьма актуальна и для людей, которые любят играть. Но не в компьютерные игры, а в казино или делать различные ставки в букмекерских конторах. Так, не нужно впадать в кураж, выиграв определенную сумму денег и сразу же пробовать их пустить в то же самое дело. Удача переменчива по своей природе, и если раз подфартило, не нужно думать, что так будет всегда. Только строгий расчет, умение держать себя, как говорится, в узде – вот что означает данная поговорка для игроманов.
Значение седьмое: для шопоголиков
Что еще означает поговорка «Тише едешь – дальше будешь»? Смысл ее хорошо бы знать тем людям, которые бездумно тратят деньги на то, что им понравилось на первый взгляд. Можно представить ситуацию: идет девушка по торговому центру, на глаза ей попало красивое платье, она его тут же покупает. А через пару бутиков - такое же, только еще лучшей расцветки. Хорошо, если можно вернуть покупку, а если нет? Если бы девушка не спешила покупать понравившуюся ей вещь без обдумывания, такой ситуации просто не случилось бы.
Общие выводы
По такому же принципу можно трактовать эту пословицу еще очень и очень долго. И применять ее можно ко всем ситуациям, профессиям и моментам, которые только можно себе представить. Однако если сделать общий вывод, исходя из всего вышесказанного, хочется отметить, что главный смысл данной мудрости веков, которым пользовались еще наши предки, – никогда и никуда не торопиться сломя голову, а все делать медленно, но, как говорится, уверенно. Рассудительность, чистый разум и максимум усилий – вот все, что нужно для того, чтобы добиться успеха в любом деле. В данном же варианте – достичь того финиша, к которому стремишься.